Ghost of you (tradução)

Você deixou o suéter na minha cadeira
Pensei em jogar fora, mas ainda está lá
E todas as noites, cheira a você
Acho que algumas coisas não desaparecem como deveriam

Eu ouço seus passos no corredor
Mas não há ninguém quando acendo a luz
Talvez eu esteja assombrado afinal
Por alguém que ainda está vivo

O que faço com o silêncio?
É mais alto que sua voz
Você se foi, mas não se foi
Você é apenas um fantasma no meu quarto
Eu continuo esquecendo que terminamos
Continue fingindo que não fizemos
Ainda arrumando a mesa para dois
Mas só existe eu e o seu fantasma

Você mudou seu número, mudou seu cabelo
Mas nos meus sonhos você ainda está em todo lugar
Limpei as molduras de todas as paredes
Mas sua sombra está dançando no corredor

Eu pensei que agora estaria bem
Mas sua xícara de café ainda está na pia
Eu tento sorrir, eu tento rezar
Mas você permanece em tudo

O que faço com o silêncio?
É mais alto que sua voz
Você se foi, mas não se foi
Você é apenas um fantasma no meu quarto
Eu continuo esquecendo que terminamos
Continue fingindo que não fizemos
Ainda arrumando a mesa para dois
Mas só existe eu e o seu fantasma

Eu não te odeio, eu não quero você de volta
Eu só sinto falta do jeito que éramos
Mesmo que você viesse bater agora
Eu não saberia quem você era

Então como chamo esse sentimento?
Não é amor, não é tristeza
Você se foi, mas nunca se moveu de verdade
Você é apenas um fantasma no meu quarto
Ainda sinto sua respiração no ar
Como se você estivesse sentado naquela cadeira
Mas eu sei que é só a verdade
Que sou só eu e o seu fantasma

Só eu e o seu fantasma

Ghost of you (tradução)

Original

Wisher